怎么给动画片配音 动画配音片段

在我们现在社会上，人们的娱乐方式变得非常多种多样，与此同时孩子们的娱乐方式也在发生变化。从原来的玩玩具、玩沙子等游戏变成了现在的看启蒙动画片。家长们的时间有限，所以难免会对孩子的成长造成缺失。怎么样才能让孩子们时刻记得自己的父母呢？我们可以为孩子喜欢的动画片配音，这样孩子在看动画片学习知识的同时也能想到自己的爸爸妈妈们。今天小编带你来了解一下，怎么给动画片配音，动画片配音的基本技巧有哪些呢？如果感兴趣的话就接着往下看吧。

一、怎么给动画片配音

1、第一点也是最重要的一点，就是角色定位。要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等，把自己当成动画人物，去揣摩他的表达方式。说白了就是人物配音要有特点，不能千篇一律，每个人的声音要有辨识性，才能创造出经典的动画形象。

2、第二，动画配音的声音表现要与整部片子的声音环境相协调，比如喜剧就要用欢快的声音去表现。在配音时，要综合考虑整体的风格，恰当地把握语气、停顿、感情等要素，不要突兀。

3、第三，为动画片配音还要随机应变，配不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。如配欧美片，要适当的卷舌，尾音稍微向上调，读人名时要快速、标准；如配粤语片时，要熟悉粤语和普通话的说话习惯，同一句话，粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低，语速有时较慢，要清晰地理解这种区别，才能配出好的作品。

4、第四，作为配音演员，声线要求清晰，变声能力要强，能适应各种人物形象，上至老人，下到小孩，都要求配音演员有足够强大的能力去驾驭和演绎。

5、第五，声线要有特点配好的片子要做到，如果是闭着眼睛眼睛，也要能听出来这个声音是来自动画还是电视剧或者电影。所以说特色的声音，是原创动画的创作过程中容易被忽略，却又极其关键的一点。

6、第六，配音要有丰富的感情，动画在配音前就是一个几乎无声的作品(那些先配音后制作的除外)，因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示，一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动，而作为配音这样一个可以连轴转而速成的工作，让配音演员去花费时间研究角色也成了一个不可能实现的奢望，这使得流水线上作业的配音，普遍缺乏应有的情感色彩。那么，做译制动画更要注意，我们的配音是二次配音，要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。没有感情色彩的声音，就无法塑造出有血有肉的卡通形象，一个卡通形象如果苍白无力，就很难得到观众，特别是青少观众的认同，就会没有任何角色亲和力。

二、动画配音片段

1、新3D版胡桃夹子

《胡桃夹子》剧本是根据德国名作家霍夫曼的童话《胡桃夹子和鼠王》改编的，全剧共分两幕，描绘了儿童的独特天地。舞剧的音乐充满了单纯而神秘的神话色彩，具有强烈的儿童音乐特色。剧情大致为:圣诞节，女孩玛丽得到一只胡桃夹子。夜晚，她梦见这胡桃夹子变成了一位王子，领着她的一群玩具同老鼠兵作战。后来又把她带到果酱山，受到糖果仙子的欢迎，享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快乐。

2、狮子王

《狮子王》是由美国华特迪士尼影片公司出品的动画电影，由罗杰艾勒斯、罗伯.明可夫联合执导，马修布罗德里克、詹姆斯厄尔琼斯、杰瑞米艾恩斯、内森连恩等联合主演配音。该片讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中光荣的时刻，也遭遇了艰难的挑战，后终于成为了森林之王的故事。

3、功夫熊猫

《功夫能猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影，影片以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事。

三、动画配音网站

制片帮|悦音。对于配音的网站小编推荐制片帮|悦音。制片帮|悦音专注于配音服务领域多年，平台入驻了10000多名专业配音老师，可满足各种配音需求。制片帮|悦音服务了字节跳动、喜马FM、得到、吴晓波频道等众多知名客户。制片帮|悦音的优势也非常明显，首先便是制片帮|悦音的质量优势，制片帮|悦音主打真人配音，自然就比主推合成配音的更有优势，而且制片帮|悦音有12000名主播，几乎囊括了所有风格的主播，只要你愿意，制片帮|悦音时刻都会为你服务。其次，更为重要的便是制片帮|悦音的价格优势，最低可低至3元/百字的价格，在配音领域，绝对是绝无仅有，而且，还有各种类型的优惠套餐和各种级别的主播，但是其中的顶级主播也才10元/百字。

制片帮|悦音 悦耳音质+优质服务=用户一致好评。
点击使用:制片帮|悦音

好了，今天关于动画片配音片段的相关内容小编就介绍到这了，相信你看完这些对动画片配音片段有了一定的了解。如果你想问你的动画配上一个好的配音，可以让专业的人去做专业的事情。制片帮|悦音，这个平台有许多选择我们有10,000多名配音员实时在线，都是广电相关专业毕业的。物美价廉，你值得拥有。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。