赚钱
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音技巧
配音如何对好口型？
2022-01-22 15:07:10
标签：
在为影视剧、动画、译制片配音时，演员和配音员就像在表演“双簧”。前者在荧幕上表演动作，张嘴说台词，但不发声；后者不露面，藏在荧幕后面发声。“双簧”表演艺术家之间隔着一把椅子，配音员和演员之间隔着一个荧幕。
纪录片中的人物大多是实录，用演员原声，不太需要对口型，宣传片和广告，主要是产品、品牌形象配音，也不太需要对口型。对口型要求高的主要是译制片、动画片、影视剧里面的角色配音。
1、译制片：在不改变原语言语义的基础下，调整译文台词的长短、用词与语序
由于英语、日语、泰语、韩语等外语与中文的发音差异，配音员在给译制片配音时，若想完全对准口型，是相当难的。因此，为了尽可能对准口型，让画面看起来没那么尴尬，配音员们通常会在保持原义的情况下，根据原片口型适当调整台词的语句长短、用词和语序，然后对着画面，看原片演员的口型配音。
2、动画片：先配音，再做画面
动画片配音的方式有两种，一种是画面出来后，配音演员看着画面配音，另一种是画面没出来，配音演员拿着台词本，看动画草图配音，比如《哪吒之魔童降世》、迪士尼系列动画。
第一种配音方式，动画角色与配音演员的口型，不是十分吻合；第二种配音方式，由于先录制角色的配音，动画师跟着音轨配口型，再根据声音的表情设计动画，这样，角色和配音演员的表演会非常接近，而且口型会非常吻合。
制片帮|悦音 企业宣传、视频彩铃、客服语音等场景皆可用
点击使用:制片帮|悦音
3、国产电影、电视剧：掌握语速和节奏
在为国产影视剧配音的时候，若要对准口型，配音演员需要跟上演员说话的节奏和情绪，像演员一样在幕后表演。且动作幅度不能太大，否则杂音会被录进去。
相关文章
-
悦音配音：AI技术如何重新定义声音创作的未来？
在短视频席卷全球、自媒体内容爆炸式增长的今天，"声音"已成为创作者吸引用户的重要武器。据统计，2025年中国短视频用户规模突破10亿，其中超过80%的优质内容依赖专业配音。传统配音模式动辄上千元每分钟的成本和时间压力，让无数创作者陷入两难境地——直到悦音配音携AI技术强势登场，这场关于声音创作的革命才真正拉开序幕。
2025-05-08 10:00:01 -
情感 AI 配音：以声传情，谱写触动人心的声音制作新篇章
情感AI配音是一种新颖的音频制作技术，它将人工智能技术与配音领域相结合，创造出充满情感和生动的声音，使声音更有力量和情感表达能力。情感AI配音的应用范围广泛，不仅适用于电影、电视剧、广告等影视作品，也适用于游戏、教育、演讲等各个领域。 下面以“悦音配音”AI配音工具为例，教大家如何运用AI配音工具制作创造出充满情感和生动的声音:
2024-11-20 17:43:12 -
自媒体怎么做音频？推荐俩款好使的工具
对于一些嗓音如同二哈拆家一样奔放的同学来说，AI配音其实是一个很不错的选择了，如果你是专业配音员，拥有天使吻过的嗓音，自然无须担心，但是普通人，不会自己配音，想要做有感情的电影解说配音、情感语录配音、励志语录配音、搞笑视频配音、教程解说配音等等，怎么办呢？
2024-11-23 15:58:46 -
AI配音如何做到生动有趣？记住这几个技巧！
AI配音要做到生动饱满，需要综合运用多种技巧和策略，以确保配音效果既自然又富有表现力，以下是一些关键的AI配音技巧。
2025-02-27 10:11:42 -
打破信息差!短视频爆火AI配音居然用的是它
“这个男人叫小帅……” “这个女人叫小美……”以上这些文字大家有没有觉得很熟悉呢？平时在刷短视频的时候应该没少看过吧。 那大家应该都有发现，它们的配音声线听起来基本都差不多，因为这是利用了AI配音软件进行配音。下面就给大家分享四款简单易上手的配音工具，短视频上常见的影视解说声线它们基本都有，感兴趣的朋友赶紧收藏起来吧~
2024-11-09 11:47:07 -
AI配音工具有哪些?试试这几款!
听说你对ai配音工具感兴趣啊？作为一个自媒体创作者，我来跟你讲讲哪些我用过的配音工具，这些东西绝对让你大开眼界。
2024-11-09 14:23:30
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手