配音资讯

浅谈电视剧不用原声用配音的缘由

2022-01-22 15:11:40

标签：

电视剧为什么要配音，相信很多人都有过这个疑惑。电视剧配音现在已经是屡见不鲜的事情了。只能说电视剧配音是把双刃剑，有利也有弊。电视剧为什么不用原声而要配音呢，一起来看看吧。

关于电视剧为什么要配音，粗略可以分为两部分原因：外界条件的限制和演员自身的限制。

先说说导致电视剧配音的外在原因：现场声音噪杂，同期声难收。说起国内的影视基地，横店应该是最知名，大众最熟悉的了。横店影视城被众多明星戏称为横国;不用每年了，每天都有无数剧组扎堆在横店拍戏。剧组通常面临的是一个非常嘈杂的环境，在这样一种环境下很难做到同期收声。在拍摄的过程中，因为是在同一个影视基地，所以前前后后有十几个剧组同时开拍，现场收音会非常的嘈杂。很可能这边剧组拍古装戏，隔壁剧组在拍谍战戏，枪炮轰鸣的，现场录音的时候杂音非常大，所以现场收音非常不适合，只能考虑后期配音。

电视剧启用配音的另一个原因：台词功力。声，台，形，表，是演员们应该具备的基本功。声，台，形，表，指的是声乐、台词、形体、表演。台词虽然是成为演员最基本的要求，但现在，很多演员台词功底根本就不行，剧组拍摄通常都很赶，因此能演好就已经非常不错了，不会有时间再让演员去一字一句去磨台词。除了自身台词功底不过关的演员需要配音之外，来内地拍戏的港台艺人，或者讲话口音很重的艺人，都需要后期的配音去拯救，才能保证统一性。

据说，配音界有这样一句话，配音的都能演好戏，但演员未必能配好音。配音演员孟宇曾表示：有些演员戏很好，演的时候有那个气氛，但让他进棚去配音，却配不出。虽然电视剧普遍都是用的配音，但是配音却像一柄双刃剑。因为有些配音演员，一个人配过太多戏，有时候容易给观众造成一种视听疲劳。

像边江，张杰，乔诗语，季冠霖等，都是现在观众比较熟悉的知名配音演员。季冠霖配音的经典代表作品《甄嬛传》中的甄嬛，乔诗语经典配音则是《楚乔传》楚乔。

边江配过的更多了，像《楚乔传》宇文玥，《三生三世十里桃花》夜华，《老九门》张启山等。同一名配音演员多次为同一位演员配音，听多了，真的有些劳累。

制片帮|悦音汇聚男、女、童声，满足各类有声绘本、教育等场景，模拟真人情感，让您的声音更有趣。
点击使用:制片帮|悦音

虽然现在的电视剧大多都是启用后期配音，但是启用演员原音，或者现场收声的电视剧也有，但是不多。

上一篇：谈谈游戏配音的重要性下一篇：配音演员走向幕前之路

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。