配音资讯

盘点那些陪伴一代又一代成长的香港影片，满满的都是回忆！

2022-01-22 14:30:45

标签：

配音视频配音软件配音软件有哪些

如果你现在问你的爸爸妈妈他们那个时候看什么电影，那他们肯定会毫不犹豫的说是香港的电影，在70.80年代我们国产的影片还没有发展起来，内地观看的绝大多数都是港片，直到现在也是，人们依旧记得那些经典的港片配音。其实港片在香港上映的时候，大多数都是用的粤语发音。但我们在录像厅看到的版本，都是国语配音版本。那么，这些国语配音版本都是怎么来的呢？相信很多人都搞不清楚吧，我们一起来了解一下。

我们看的港片为什么多是国语的配音？

港片的国语版本大多数都是和台湾有关。港片的国语版本，本来就是特供台湾市场放映。其实很多人都不知道的常识了。上世纪8、90年代香港电影的繁荣，那段港片的黄金时代它的根基都在台湾。甚至可以说，是台湾电影市场养活了香港电影工业体系。很多人对这一点都不太了解，香港电影在最鼎盛的那些年，为了更好的推出，所以也有了国语配音。香港电影都有2个版本，一个版本是粤语，一个版本是国语。

关于国语配音你知道多少呢？

制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

说到港片的国语配音演员，最著名的肯定是周星驰御用配音石班瑜。石班瑜将周星驰电影里面那种无厘头的喜剧特点发挥得淋漓尽致，尤其是他魔性的笑声，甚至成为了他独有的标志。连周星驰都发不出那种奇特的笑声。但其实很多香港明星普通话是非常好的，但他们却不亲自配音，这是为什么呢？其实很简单，因为他们没空。其实我们现在看的港片有也很多是我们自己配的音，效果也很好，这都是因为我们有了更多优秀的配音平台，就比如说制片帮|悦音就是其中之一。

制片帮|悦音推动了国产配音的发展

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。

上一篇：《清平乐》正在热播，不得不说这部剧在配音方面真的很有特点！下一篇：细数《银魂》中你最爱角色是谁

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。