PTT配音演示文稿配音文案—解说词

PTT配音演示文稿配音文案

悦音配音为您提供一篇PPT配音文案
Sound FilenameOriginalTranslationPronunciation Script changes during recording Slide 1Welcome to this product overview of Kaspersky Endpoint Security.  In this presentation, we will cover: Endpoint Protection features Endpoint Control features Data Protection features, and The benefits of Kaspersky Endpoint Security. Let’s get started. 欢迎观看卡巴斯基端点安全的产品概述。  在此演示文稿中，我们将介绍： 端点保护功能 端点控制功能 数据保护功能，以及 卡巴斯基端点安全的优点。 让我们开始吧。 Slide 2Kaspersky provides complete Endpoint Security solutions for several of the most common platforms used by businesses today: For Microsoft Windows For Apple Mac OS For Linux operating systems And for mobile device operating systems, including Android, BlackBerry, iOS, and Windows. 卡巴斯基为当今企业最常用的几个平台提供完整的端点安全解决方案： Microsoft Windows Apple Mac OS Linux 操作系统 以及移动设备操作系统，包括 Android、BlackBerry、iOS 和 Windows。 Microsoft Windows：'maikrəusɔft- 'windəuz Apple- 'æpl Mac ：mæk Linux：'lainʌks Slide 3•IT professionals are part of a diverse range of customers.  Every company has a unique network, different resources and widely different budgets.  However, there is one thing each has in common – and that is the need for advanced protection from the threats facing them.  Cybercriminals target customers of every size!
The challenge has been in the deployment of these advanced protection technologies.  Historically, only large companies with big IT budgets have been able to afford them.  And, unfortunately many of these technologies have been made so complex that most companies who actually have the budgets, find the deployment cycle takes months, and using the tools is very difficult. On the other end of the spectrum, there are those who do not realize the need – and still others who see the need, but cannot afford these tools.•不同客户当中有一部分是 IT 专业人士。  每家公司的网络、资源和预算各不相同。  然而，有一点是相同的，那就是他们都需要高级保护来阻止其面临的威胁。  网络犯罪针对各种规模的客户！

(Continued on next page)
困难在于如何部署这些高级保护技术。  从过去来看，只有 IT 预算很多的大型公司才能承担得起。  遗憾的是，许多这些技术相当复杂，大多数实际上有预算的公司发现部署周期长达数月，而且工具极难使用。 另一方面，有些公司尚未意识到对这些工具的需求，有些公司虽然发现了此方面的需求，但却无力承担。
Android：'ændrɔid BlackBerry：'blækbəri Slide 4Kaspersky delivers comprehensive security solutions that are powerful, efficient, easy to deploy and administer. Kaspersky Endpoint Security is a powerhouse of protection, bringing layer upon layer of superior, intelligent protection against emerging and increasingly sophisticated threats, and backed by relentless anti-malware expertise. As we dig deeper, you will find that the product’s features can be segmented into three key areas – Endpoint Protection, Endpoint Control, and Data Protection.  Kaspersky has fused these technologies under a consistent, organic code architecture.  
Kaspersky Endpoint Protection for Windows provides:
Deeper protection,
Optimized System Performance, and
Comprehensive Manageability
The endpoint protection components include Kaspersky’s anti-malware scanning engine and sub-modules - designed to detect threats.  The engine integrates signature-based detection working side-by-side with proactive measures which include sophisticated heuristics. 
Kaspersky has integrated our superior best-of-breed anti-malware technology with powerful endpoint controls such as:
Web Control,
Application Control, and
Device Control
Additionally, Kaspersky offers solid data and IT asset protection from both malware and accidental loss, empowering organizations with easily-managed world-class protection technologies that ensure business continuity and contribute to further prosperity, including: 
File and Folder Encryption
Full Disk Encryption, and
Pre-Boot Authentication
Customers are protected against known and unknown malware threats. Part of this protection is powered by real-time updates, delivered from the internet "Cloud". The Kaspersky Security Network provides real-time intelligence to combat the very latest threats. With a layered approach to malware protection, it delivers a solution that is prepared for today’s threats – and those of tomorrow.卡巴斯基提供了全面的安全解决方案，这些解决方案强大、高效且易于部署和管理。
卡巴斯基端点安全是一款功能强大的保护工具，针对新兴和日益复杂的威胁实施一层又一层出色的智能保护，且受超强的防恶意软件专业技术支持。
随着我们的深入研究，您将发现该产品的功能可分成三大领域 – 端点保护、端点控制和数据保护。卡巴斯基将这些技术融合到统一的有机代码体系结构中。 
(Continued on next page)
Kaspersky Endpoint Protection 提供：
更深层次的保护
优化的系统性能
全面的管理能力
端点保护组件包括卡巴斯基的反恶意软件扫描引擎和子模块 - 专为检测威胁而设计。  该引擎集成了基于特征的检测功能，与包括高级启发的主动措施“并肩作战”。 
卡巴斯基将我们卓越的、业内最佳的反恶意软件技术与强大的端点控制集成在一起，这些控制包括：
网页控制
应用程序控制
设备控制
(Continued on next page)
此外，卡巴斯基能够安全地保护数据和 IT 资产免受恶意软件的攻击和意外丢失，授予各组织易于管理、世界一流的保护技术，确保业务连续性并促进未来繁荣，这些技术包括：  文件和文件夹加密
全磁盘加密
启动前身份验证
客户得到保护，免受已知和未知的恶意软件威胁。 其中的部分保护源自互联网“云”，通过实时更新提供支持。 卡巴斯基安全网络提供实时情报来抵抗最新威胁。 它借助对恶意软件的分层防御方法，为应对当今以及以后的威胁提供了解决方案。
Kaspersky  [kaspəski:]
Endpoint: 'end,pɔint
Protection: prəu'tekʃən Slide 5Kaspersky Endpoint Security features enhanced malware detection capabilities. Signature-based technologies, supported by a database containing millions of records, and advanced anti-malware technologies work together to protect data, applications and core operating system from threats posed by malware. • Threats are monitored where users are handling data and where malware can be hidden: such as in file, mail, web, and IM traffic.   • Kaspersky’s System Watcher component proactively monitors even trusted applications and analyzes system operations for suspicious activity.   • The result of these endpoint protection features is deeper protection, including comprehensive threat analysis across all endpoint system operations. To enhance this capability, Kaspersky also provides real-time intelligence via the KSN, or Kaspersky Security Network. 卡巴斯基端点安全具备增强的恶意软件检测功能。   • 基于特征的技术（受包含数百万条记录的数据库支持）与高级防恶意软件技术共同保护数据、应用程序和核心操作系统免受恶意软件的威胁。  (Continued on next page)
• 在用户处理数据及恶意软件可能隐藏的位置监控威胁：比如，在文件、邮件、web 和 IM 流量中。   • 卡巴斯基的系统监视器组件甚至对可信的应用程序也执行主动监控，并分析系统运行中是否存在可疑活动。   • 这些端点保护功能共同实现更深入的保护，包括对所有端点系统运行执行全面的威胁分析。 为了增强此功能，卡巴斯基还通过 KSN，即卡巴斯基安全网络提供实时情报。 Slide 6The Kaspersky Security Network is our cloud-based file reputation database.
• The global user community provides data about suspicious activities and attempted malware infections to the Kaspersky Security Network, adding over a million files daily.
• This data, combined with our Lab’s own list of files, web resources, and software profiles further strengthen Kaspersky’s reputation database consisting of billions of records.
• When a new threat appears on a user’s system, the Kaspersky Security Network immediately provides a response. This is faster than the traditional methods of protection that require frequently downloaded updates.  The Kaspersky Security Network also contains a whitelist, detailing millions of trusted applications, reducing the risk of false positive detections.
The Kaspersky Security Network plays a key role in the tightly-integrated Kaspersky Endpoint Security architecture.  This means our global customers are instantly protected against emerging threats. 卡巴斯基安全网络是我们基于云的文件信誉数据库。
• 全球用户社区向卡巴斯基安全网络提供了有关可疑活动和恶意软件感染企图的数据，每天增加超过百万份文件。
• 这些数据与我们实验室自己的文件列表、web 资源和软件配置文件组合在一起，进一步加强了卡巴斯基包含数十亿条记录的信誉数据库。 (Continued on next page)
• 当用户系统出现新威胁时，卡巴斯基安全网络立即做出响应。 这比传统的保护方法更快，因为传统方法需要频繁地下载更新。  卡巴斯基安全网络还包含一个白名单，其中详述了数百万个受信任的应用程序，降低了误报检测的风险。
卡巴斯基安全网络在紧密集成的卡巴斯基端点安全体系结构中发挥了关键作用。  这意味着我们的全球客户将即时免受新出现的威胁。  Slide 7Many vendors offer application control, but the Kaspersky approach is uniquely different:
• Application Control allows the organization to control access to applications in a number of ways - includnig pre-defined categories, such as instant messaging.  Administrators can grant, block, or audit the launch of applications at the endpoint.
* Application Control is used to enforce user and application privileges on a system, and restrict what an application is allowed to do while running.  It can also enforce policies that support data encryption efforts. • Security Center also creates an inventory of applications in use at the endpoint enabling the creation of an application control policy. These are supported by extensive pre-defined Kaspersky categories containing millions of known and trusted files.
These features combined have a tremendous impact on system performance and security by allowing only trusted, approved applications to run. At the same time, they also enforce and strengthen corporate policies.虽然有许多供应商提供了应用程序控制，但 Kaspersky 提供的方法独具一格：
• 应用程序控制可使各组织以多种方式控制对应用程序的访问 - 包括预定义的类别，比如，即时消息。  管理员可在端点允许、阻止或审核应用程序的启动。
* 应用程序控制用于在系统上实施用户和应用程序的权限，限制应用程序在运行时可执行的操作。  它也能够实施支持数据加密的策略。
(Continued on next page)
• 安全中心创建端点上所用应用程序的清单，以便创建应用程序控制策略。 这些应用程序受广泛的、预定义的卡巴斯基类别（包含数百万个已知和可信的文件）支持。
这些功能结合在一起，只允许可信的、经过批准的应用程序运行，从而对系统性能和安全性产生巨大影响。 同时，它们还实施并增强公司策略。 Slide 8An important element of Kaspersky Endpoint Security is Web Control.
This component filters web traffic based on selected criteria, regardless of the endpoint location, allowing the administrator to set and enforce policies for web browsing.
• Filtering can be configured to group and user levels
• Additionally, web control policies can be created that apply to website category or content.  For example, many companies do not want their employees on Facebook during certain times of the day.  Or perhaps Facebook is accepted, but Facebook videos are not. Kaspersky Endpoint Security can enforce the required policy at the endpoint.
• Because this feature is integrated with the Kaspersky Security Network, it is constantly updated from the cloud with the latest  URL classification data so administrators do not need to spend resources manually updating address lists.
Administrators can deliver powerful means of controlling web use in their organization. 卡巴斯基端点安全的一个重要组件是网页控制。
该组件根据选定的标准过滤网页流量，而不考虑端点的位置，以便管理员设置并实施网页浏览策略。
• 过滤可以配置到组和用户级别
(Continued on next page)
• 此外，可创建适用于网站类别或内容的网页控制策略。  例如，许多公司不希望其员工在上班时间使用 Facebook。  或者可能接受使用 Facebook，但不允许观看 Facebook 视频。 卡巴斯基端点安全可在端点实施所需的策略。
• 由于该功能与卡巴斯基安全网络 相集成，因此，它总是从云使用最新 URL 分类数据对其进行更新，这样，管理员就无需在手动更新地址列表上浪费资源。
管理员可为其组织提供强大方法来控制 web 使用。
Facebook: feis buk Slide 9The • Device Control component restricts access to devices that are connected at the endpoint.  For example, USB storage devices, printers and scanners.
• The administrator can control the use of interfaces, such as USB, serial, and infrared that are commonly used to attach devices.
• Device Control can be applied at a very granular level, down to the individual device ID. For example, an administrator can allow a user to only exchange data with a company supplied USB memory stick.
• Devices can also be granted or denied access based on a schedule. For example, USB storage devices may only be allowed to transfer data during certain hours.
It can even restrict activity to the reading or writing of data.
Kaspersky Endpoint Security can prevent the loss of data to unauthorized devices by enforcing such policies at the endpoint.•• 设备控制组件限制对端点处连接的设备的访问。  例如，USB 存储设备、打印机和扫描仪。
• 管理员可控制接口的使用，比如，USB、串口以及通常用于连接设备的红外线端口。
(Continued on next page)
• 设备控制可应用到极细的粒度，最低可达个人设备 ID 级别。 例如，管理员可允许用户仅使用公司提供的 U 盘交换数据。
• 可根据日程安排允许或拒绝访问设备。 例如，只允许在某些时间段使用 USB 存储设备传输数据。
甚至限定只能执行数据读写活动

卡巴斯基端点安全在端点实施此类策略，防止向未授权设备泄露数据。
Slide 10Kaspersky’s endpoint encryption technology uses proven and trusted encryption methods to secure data and ensure only those authorised can access it. Administrators have the ability to apply encryption in multiple ways. For example :
• File and folder-level encryption secures data by encrypting files and folders on any storage device. Remaining data on the device is left unencrypted and unsecured. 
• Full Disk Encryption can be used to encrypt entire storage devices. Any data stored on the device will be encrypted and secured.
User level features can also be enabled, allowing users to create encrypted packages and share data securely.
• Additionally, Pre-Boot Authentication adds an extra layer of security by requiring users to provide a password prior to starting the endpoint operating system. Without this password, the operating system and data will be completely inaccessible.
• Kaspersky Security Center provides centralized management of data protection policies, that define which files, folders and storage devices are encrypted.
Kaspersky Endpoint Encryption protects data at rest, data in use and data in motion, securing data transparently without affecting user productivity.
卡巴斯基的端点保护技术使用了经验证的可信加密方法来保护数据，并确保只有获得授权的人员才能访问这些数据。 管理员可用多种方式应用加密。 例如：
• 文件和文件夹级加密功能对任何存储设备上的文件和文件夹进行加密，以保护数据。 设备上的其余数据仍保持未加密和无保护状态。 
(Continued on next page)
• 全磁盘加密可用于加密整个存储设备。 存储在设备上的任何数据均得以加密和保护。
也可启用用户级别功能，以使用户创建加密包并安全地共享数据。
• 此外，启动前身份验证要求用户提供密码才能启动端点操作系统，这增加了一层额外的保护。 没有该密码，就完全无法访问操作系统和数据。
• 数据保护策略界定了哪些文件、文件夹和存储设备已加密，Kaspersky Security Center 对这些数据保护策略进行集中管理。
Kaspersky Endpoint Encryption  保护存储的数据、使用中的数据和传输中的数据，以完全透明的方式保护数据，不影响用户的效率。
•Security: si'kjuəriti
Center: 'sentə
Endpoint: 'end,pɔint
Encryption: in'kripʃən Slide 11So what are the benefits provided by Kaspersky Endpoint Security?
Kaspersky Endpoint Security delivers premium protection and performance through a set of tightly integrated on-premise and cloud-based intelligence technologies. It supports global deployments with comprehensive management and reporting capabilities. All of this is backed by world-class support and expertise.  
Policies adapt to the roaming workforce, ensuring that when they leave the safety of the office environment, the device changes its security posture to adapt. 
These elements combine to reduce risk to the business and its operations. 那么，卡巴斯基端点安全有何优点？
卡巴斯基端点安全通过一套紧密集成的本地和基于云的情报技术提供优质保护和性能。 它通过全面的管理和报告功能支持全球部署。 所有这些都得到世界一流的专业技术支持。  
这些策略适用于移动工作人员，确保当其离开安全的办公环境时，设备也能相应更改其安全态势。 
这些元素组合在一起，降低了企业及其营运风险。 Slide 12With Kaspersky Endpoint Security, it’s easy to define business-appropriate applications, websites, and devices to increase the performance of your workforce and apply the corporate acceptable usage policy.   Endpoint control features enforce corporate security policies by controlling the applications, websites, and devices that can be accessed – wherever the endpoint is. Additionally, Kaspersky’s extensive whitelists are continually updated, ensuring that when defined categories are used to enforce application or web policies, they contain the latest information without any administrator input.有了卡巴斯基端点安全，就易于定义适合企业的应用程序、网站和设备，以提高工作人员的绩效并应用企业可接受的使用策略。   端点控制功能控制可访问的应用程序、网站和设备（无论端点在何处），以实施企业安全策略。   (Continued on next page)
此外，卡巴斯基丰富的白名单不断得以更新，确保定义的类别用于实施应用程序或 web 策略时，无需管理员的输入便包含最新信息。 Slide 13With encryption features from Kaspersky, organizations can protect valuable business data from accidental loss due to lost or stolen devices. It also ensures that if data is stolen by other means, such as user behaviour, it cannot be accessed. Kaspersky Encryption technology uses a strong  algorithm called AES , which is FIPS 2 compliant. This time-tested method is proven to be solid and reliable. 
By employing such a level of encryption, it will protect data no matter where it may be.
Flexible encryption methods including file and folder level encryption, and full disk encryption, allow organizations to enhance data security on all forms of storage.
Kaspersky Endpoint Security works transparently at the endpoint at all times, automatically encrypting and decrypting data with no user interaction required.  借助于卡巴斯基提供的加密功能，各组织能够防止其宝贵的业务数据因设备丢失或被盗而意外丢失。 还可确保当数据以其他方式（如用户行为）被盗时无法访问。
卡巴斯基加密技术使用名为 AES 的强算法，此算法符合 FIPS 2。 经过时间验证，该方法坚实可靠。 
采用如此级别的加密后，不管数据在何处，均可实施保护。
包括文件和文件夹级加密以及全磁盘加密在内的灵活加密方法，可使各组织加强所有形式存储设备上数据的安全性。
卡巴斯基端点安全始终以透明方式在端点工作，自动加密并解密数据，无需用户交互。  Slide 14Kaspersky Endpoint Security can be managed by Kaspersky Security Center which is optimized for ease of deployment. This simplified management approach helps to reduce IT overheads:
• Enforces security policies inside and outside the corporate network with powerful endpoint anti-malware technologies, endpoint control and data protection
• Avoids potential exploits by identifying system vulnerabilities, such as missing patches or out of date applications
and
• Provides detailed reporting on every aspect of the security policy.可以通过Kaspersky Security Center 管理卡巴斯基端点安全，为便于部署，Kaspersky Security Center 已进行优化。 这种简化的管理方法有助于降低 IT 开销：
• 通过强大的端点防恶意软件技术、端点控制和数据保护，在公司网络内外实施安全策略
• 找出缺少补丁或应用程序过期之类的系统漏洞，避免潜在攻击
• 针对安全策略的每一个方面提供详细的报告。 Slide 15Kaspersky is a leader in security technology and innovation. 
Kaspersky offers a robust feature set for Kaspersky Endpoint Security that centers around Endpoint Protection, Endpoint Control, and Encryption:  
• A powerful anti-malware engine and cloud-assisted protection from the Kaspersky Security Network • Our unique approach to application control, web control and device control provides effective policy enforcement
• Encryption features to secure sensitive data from accidental loss due to device loss or user misbehaviour.Kaspersky 是安全技术和创新的领航者。 
卡巴斯基为卡巴斯基端点安全提供了一组以端点保护、端点控制和加密为核心的强健功能：  
• 卡巴斯基安全网络提供的强大防恶意软件引擎和云支持保护
(Continued on next page)
• 我们独到的应用程序控制、网页控制和设备控制方法提供了有效的策略实施
• 加密功能可防止敏感数据因设备丢失或用户的不良行为而意外丢失。 Slide 16Thank you for your time and attention.

感谢您抽出宝贵时间观看我们的演示。

配音