企业专题片配音美的净水机中英文专题片配音文案—解说词

企业专题片配音美的净水机中英文专题片配音文案
悦音配音为您推荐一篇企业专题片配音文案                                                                            一、水之惑（字，45秒）
字幕：
近1年来，我国共发生水污染事故多起，平均每2－3天发生1起……
万人在饮用高硝酸盐水
万人在饮用高氯化物水
万人在饮用高氟水
1.1亿人在饮用高硬度水
我国水工业市场容量可达25亿美元，年增长率保持在15％。 In the past one year, China has more than water pollution crisis occurred, with an average of every 2 to 3 days. 30 million people are drinking high-nitrate water. 50 million people are drinking high-chloride water. 70 million people are drinking high-fluorin water. million people are drinking high-hardness water. China water industry market capacity can reach to 2.5 billion US dollars, with an 15% annual growth rate. 
随着现代工业化、城市化进程，江河湖海正承受前所未有的污染。
世界卫生组织公布的威胁人类健康十大“杀手”，不洁净饮水位列其中；联合国则指出，全球每年万人死于和水有关的疾病。
在中国，近海污染加剧，江河水体危机，湖泊蓝藻暴发……，水污染、水危机频发。
全球性的水危机、不洁净的饮用水问题，为净水产业提供了广阔需求和巨大机遇。水净化产业，已成为21世纪最有前途的朝阳产业。 With the developing of current industrialization and urbanization process, rivers and lakes are bearing unprecedented pollution. The WHO announced the top ten killers to human health; unsafe drinking water is one of the main factors. The United Nations pointed out that 5 million people die of water-related diseases every year over the world. In China, coastal pollution aggravate, river water face a crisis, lake cyanophytes burst out. Water pollution and water crisis break out frequently. The global water crisis and unsafe drinking water problem create a wide demand and great opportunity for water purification industry. It has become the most promising industry in 21st century
二、水之纯（字，60秒）
字幕：
年12月 美的净水设备项目组成立；
年1月  美的净水机公司受邀加入中国膜工业协会；
年7月  首台直饮制冰净水机亮相中国市场；
年4月 美的净水机受邀加入中国净水行业协会； .12   Foshan Midea Water Purification Equipment Project Team was set up. .01   Foshan Midea was invited to join Chinese Membrane Industry Association .07   Foshan Midea present the first Ice Maker Direct Drinking Machine IGUASSU in China market. .04   Foshan Midea was invited to join Chinese Water Purification Industry Association. 
年12月，美的日电集团与韩国清湖NAIS株式会社，共同投资万美元设立美的清湖净水设备公司。
年初，美的净水机投入万元，独家赞助《凤凰卫视》大型水文环保节目——《中国江河水》
全球水展上，美的净水机与德国西门子、美国GE等国际巨头同台竞技，受到国际传媒的特别关注。
年6月，美的净水机担任两套国家标准：《反渗透净水机》、《超滤膜净水器》的研制组长单位，奠定指导行业发展规范的里程碑。
美的净水机以人类的健康为己任，致力成为最优秀的家庭健康生活饮用水整体解决方案供应商，缔造人类健康水生活。 Foshan Midea living appliances group and Korean Chungho Nais Company established Foshan Midea Chungho Water Purification MFG.. Co, .Ltd joint venture company with 8 million USD investment capitals. At the beginning of , we exclusively sponsored a large-scale water protection program 《Chinese River Water》in Phoenix TV with 2 million USD. In AQUATECH China , Foshan Midea competed with some international giants Siemens, GE etc, and got a particular attention from the international media and visitors. In June , Foshan Midea act as a team member chief to formulate《RO water purifier》 and 《UF water purifier》national standard, which is the milestone of china water appliances industry. Foshan Midea take human health as our commitment and apply ourselves to be the best whole house water treatment solution supplier for residential drinking water, creating healthy life for human being.
三、水之净（字，秒）
字幕：
美的净水机，品质与国际同行 美的净水机，产品与世界流行 免费检测水质
免费送货上门
免费安装调试
终身跟踪维护
广东省委办公大楼
长沙市**
深圳市联通大厦
厦门大学
武汉机场
广告标版 Foshan Midea Water Purification products comply with international quality standards. Foshan Midea water purifier keep the same pace with international trend. Free of charge knocking door water quality testing.
Free of charge to door delivery
Free of charge for installing and debugging
Lifetime tracing and maintenance Guangdong Provincial Committee Office
Changsha Government Municipality
Shenzhen Unicom Office Building
Xiamen University
Wuhan Airport   Advertisement Banner  
美的净水机，世界顶尖水技术：
韩国ONE-TOUCH即刻换芯技术,易接防漏；
德国七芯超滤技术，耐用可靠；
低压反渗透膜技术，节能节水；
光电感应技术，精准控制；
滤芯寿命自显技术，服务提醒；
制冰直饮技术，净水制冰； 一流水质检测中心：
投资万元人民币，打造可与国际水准比肩的水质检测中心。 国际品质认证：
通过ISO体系认证，中国卫生部水批认证。按照FDA和NSF 两大权威认证标准，完全解决净水设备漏水、渗水的传统难题。 全球时尚产品：
美的净水机，推出的厨房净水机、管线机、直饮机、管道超滤、软水机及商务大设备6大系列40余款产品，全方位覆盖家庭生活饮/用水的解决之道。 “主动服务，贴心关怀”：
美的净水机为消费者提供全程无忧的服务关怀，健全的服务流程，先进的IT客户信息管理系统，完善的客户服务呼叫中心，系统化、数字化的服务措施，一切以顾客为尊。 卓越的品质，完善的产品，优质的服务，美的净水机，成为众多客户的首选品牌。 美的净水机，家用净水专家 Foshan Midea water purifier,
The worldwide leading water treatment technology:
Korean one-touch technology
German Multibore seven capillaries ultra-filtration technology;
Low-pressure RO membrane technology
Light sensor technology, precise controlling;
Filter life warning technology;
Ice maker direct drinking machine technology. The first class water quality testing center
Foshan Midea builds the international standard water quality test center with 2 million USD investment. International quality certification:
ISO1 certification
Water certification of Ministry of Health of China.
Complying to NSF and FDA, completely solve the traditional problem of water leakage. Leading global products trend:
Midea water purification develop 40 models covering 6 series: Under the sink water purifier, pipeline dispenser, direct drinking machine, pipe UF, water softener and commercial water treatment equipment. “Active care, fully care”
We provide customers with comprehensive service by advanced digitized data management and human-being calling center to collect the end users’ feedback. With excellent quality, advanced product and considerate service, Midea becomes the most recognized brand for end users in water purification field. 四、水之美（字，45秒）
字幕：
全国近20家媒体
对美的净水机救灾行为
进行了关注报道 大篷车途经广州、深圳等2９个城市，路程超过10万公里，活动参与人数将达到20万。 净享未来，水行天下 Nearly 20 national media press reported our Sichuan earthquake relief action. Midea Caravan Car round of national 29 cities like Guangzhou, Shenzhen etc. the total route is more than ,km and the participants reach ,.        Future enjoy purified water all over the world 
年5月13日，美的净水机响应救灾号召，紧急援建灾区饮水点；
年7月1日，“再走奥运传递路，心系中国江河净水情”大型环保公益活动，在美的净水机工业园启航。
年，一座占地多亩的国际工业园将在美的净水这片热土上崛起：
五年内生产规模达到万台，销售规模达到20亿元，打造全球最大的净水机研制基地。
美的清湖净水设备公司，必将开创净水产业的美好的未来。 .5.13 Foshan Midea emergently build safe drinking water distributing location at the disaster areas in response to relief appeals.
.7.1  Large-scale environment protection commonweal activity of "Tracking the Olympic torch relay route, concerning about the Chinese river water"was launched in Midea Water Purifier Industry City.
In ，A modern industrial park occupied , sq.m will stand out for Midea water purifier division.
its scale will reach 2.5 million USD, and the sales revenue will reach 2 billion RMB within coming five years. Foshan Midea will create the largest research and manufacturer base for water purifier in the world. Foshan Midea Chungho Water Purification MFG..Co.,Ltd will certainly create a bright future In water purification industry.
配音