英语配音如何解说 英语配音的小技巧

小编发现现如今配音行列除了为广告配音、电视剧配音、小说配音外，还有英文配音。就像综艺节目《声临其境》中韩雪和张含韵两位优秀配音选手，从冰雪奇缘到后妈茶话会都采用英文配音。英文配音不仅能从最大程度还原英文原片的真实度，还能锻炼配音员的外语配音能力，更快提高自身配音水平。英语配音比国语配音有很大的不同，那么英语配音应该如何解说呢？英语配音有哪些技巧呢？大家和小编看下去吧。

制片帮|悦音 AI模仿真人情感：支持怀旧、欢快、激情、恐惧、惊讶、抒情、伤心等系列情绪。
点击使用:制片帮|悦音

一、英语配音如何解说

我们可以用“制片帮|悦音”这一软件来回答这个问题。

1、首先根据你的视频，将你需要的配音旁白/对白整理出来。例如我需要《尘与雪》的英文配音。。

2、选择一个配音网站，例小编选择的是制片帮|悦音

3、按照自己的需求选择需要的配音类型

4、填入文本，根据个人的需求添加一些特殊要求

5、需要注意的是，不同的网站对英文配音可能会有不同的规定。例如制片帮|悦音要求英文配音300词起配，未满300词按300词计。其实这在业界已经是相当人性化的规定了。

6、确认无误后付款下单。在线配音师开始接到订单通知，开始抢单。

7、可以查看抢单主播列表，试听主播声音，方便客户按照自身需求选择合适的主播。

8、选定主播之后即可耐心等待配音员配音完毕上传音频了。

二、英语配音的小技巧

1、读正语音。语音是指语言的声音，也就是人说话的声音。读正语音就必须认真读好48个音素，记住48个音标符号，能根据音标正确拼读出单词的读音，这是学习英语很重要的基本功。也是朗读好课文的基础。重要的是从一开始就要努力说得一口纯正的语音。要说得一口纯正的英语十分困难，唯有多听、多模仿、多朗读。平时在看外国电影或者影视剧的时候，可以跟着剧中人物练习英语发音，俗话说模仿是创作的开始，当要学什么东西的时候可以现在对方的高点处学习其中的优点，即Practicemakesperfect(多练出真功)。

2、熟练发音和气息。英文配音气味运用疑问，想要娴熟配音，广义点说，娴熟发音和领会共振和共识，就必须要领会气味。英文配音吸气要用鼻子，注意渐渐的像在闻林间山边的花香相同，一起感受到自个的小腹部拱起，即是吸气的进程。夸大点说，领会丹田之气。然后呼气是用嘴部，渐渐的吐出，如此重复操练，乃至能够在走路，上班，细微运动时分做这种操练，用鼻子吸入新鲜空气，用嘴吐出浊气。操练娴熟后就能够鼻子吸气后，尝试感受在说话的同时，气流在口腔的呼出，这是要点，也是咱们学习气流振荡的条件。英文配音在这里说的共振是指领会气流的振荡发声，不是指声带的振荡，这里说的共识是指鼻腔口腔胸腔的合作放声，鸣是发声的意思。

3、从不同的语境当中学习。在平常的配音当中英文配音员要能够适应多种配音情境，在不同的情境当中采用不同的语境。像在动画影视配音当中多用可爱有趣的音调、一些会议场所或者是广告词用较为严肃的语调。而这样要求配音员满足多个场景语境的要求也是当下英文配音的主要特点。一般的广告配音或者影视配音，如果是有纯正英文配音的要求的话，都会寻找母语为英文的配音演员。因为短时间内我们的中国配音演员想要达到纯正的英文发音是十分困难的。因此配音员在进行英文配音时就要把握英文发音的问题，提高自己的英文配音水平。

三、英语配音的素材

小编认为动画电影如《疯狂原始人》《卑鄙的我》《冰川时代》《狮子王》等配起来效果比较好，因为动画片不论是画面还是配音都相对夸张一点，更热情，比较有表现力，相对于网上推荐的各种经典影片如《阿甘正传》《泰坦尼克号》等更能表达感情，会比较出彩。另：也可试试迪士尼的一系列童话电影，配音配乐都很精彩，只是歌唱部分略多，选取片段时可避掉。配音主要是多模仿原配音，但光有语音还不行，在语音语调精准的基础上，多揣摩一下角色的感情色彩会更出色。

英语配音对于英语基础稍弱的小伙伴来说是比较困难的，但是只要不懈努力持续联系掌握好上面小编所说的技巧，你一定能做出最好的英语配音。如果你想要更专业的英语配音，不妨选择“制片帮|悦音”，制片帮|悦音除了为您提供满意的服务，还能回答电脑上英语配音软件哪个好英语配音怎么做等等配音疑问，一起来制片帮|悦音看看吧。

该内容为非商业目的的转载分享，不代表本站观点，本文版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益，请立即联系我们删除。