配音文案

唐嫣罗晋台词如何及他们的配音季冠霖和边江

2023-03-25 15:53:36

标签：

　　　唐嫣罗晋台词如何？
　　
　　“唐嫣有聪慧和鬼机灵的地方
　　
　　罗晋很棒很专业”
　　
　　正在东方卫视热播的古装剧《锦绣未央》中，女主角李未央（唐嫣饰）和男主角拓跋浚（罗晋饰）分别由季冠霖和边江配音，许多观众都为了听他们的声音而追剧。回忆当初配这部戏的体验，边江表示“一直在哭，甚至都录不下去了，要缓一段时间才能录下一场，其实配音也是一件身心俱疲的活儿，它和演戏一样，需要你全身心投入到角色中，感知他们的情感变化，所以就要你真心去哭，这个假不了”。

　　
　　李未央这个角色则和甄帧⒇略掠邢嗨浦Γ餐呐湟粞菰奔竟诹卦虮硎荆“我在配每一个人物时都不会有这么多杂念，去想我的声音会不会和哪个像，我只要考虑有没有抓住现在这个角色的精髓和灵魂，不然会影响我的状态”。对于把握李未央的关键之处，她说要同时考虑唐嫣和李未央两个因素，“八个不同的人演李未央是不同的，所以我不能按照一种方式来配，而是还要熟悉唐嫣的表演风格，在这个前提下我发出的声音才是对的，她有聪慧和鬼机灵的地方，这是我要注意表现的”。季冠霖也表扬了唐嫣的台词完成得很好。
　　
　　谈到戏中演员的台词功底，边江就大赞罗晋“很棒”，“他很专业，音域又很宽，我给他配音很有压力，我跟他比较熟，知道他的发音习惯，连口型都差不多，只是我的声音处理起来就比较哑和低沉，但是给霍建华、陈伟霆配就不用这样”。
　　
　　Q
　　
　　声音天天见观众腻了怎么办？
　　
　　“现在会接好导演相对精致的作品”
　　
　　无论他们怎么寻求变化，“声音控”很快能辨认出他们的声音，边江很坦然，“我不是神，也不是变形金刚，说到底都是人声，天生的声线就是这样了，我不可能随时更换嗓子，每一次只能根据剧本稍微有一点纠正，如果表现过于戏剧化，那也不真实。我只能以后尽量少配”。
　　
　　季冠霖也承认，自己的声音出现次数太多不好，“现在会接好导演相对精致的作品”。