配音文案

配音界的泰斗，中国版“佐罗”，晚年却被曝长期受排挤生活窘迫

2023-03-25 16:02:19

标签：

制片帮|悦音短视频达人热推的配音神器
点击使用:制片帮|悦音

“用声音演戏，让耳朵怀孕”，这是媒体对“收视冠军声音竞演秀《声临其境》”的形容。“韩雪配音小猪佩奇”片段霸屏热门微博TOP1。 “永远的配角”赵立新不但只用声音就打败小鲜肉了，还顺便还秀了一下中、英、德、俄、法、西班牙语自如切换的才华。赵立新还在节目中为《魂断蓝桥》配了一段音，很是让人惊艳，影片特有的“译制片腔”让我忍不住又回头去重新看了一遍这部电影。当年《魂断蓝桥》由上译厂刘广宁和乔榛两位大师配音，可以看出来，电影中的完美配音也是影片在中国大受欢迎的重要原因。其实提到“译制片腔”，我们最先想到的大概是“译制圈”中的泰斗级人物，童自荣。身为一名幕后人物，也许很多人没有听过童自荣的名字，但相信大家都看过他配音的《佐罗》，且对他的声音记忆犹新。童自荣的声音非常独特又华丽，当时人们形容他的声音是：王子般的声音。“剧本翻译要传神，演员配音要有味。”这句话很好理解，但是真正能做到的又有几个？而童自荣的《佐罗》大概是配音史上第一个“以自己的声音征服观众”的配音演员。据说童自荣配音从不看稿子，因为所有的台词他早已化在心里，他热爱自己的这份职业，活在自己的世界里。就是这样的童自荣，在晚年却被人爆出多年来受尽打压，生活窘迫……

上一篇：赵立新王劲松再现配音功力下一篇：王源除了在一个综艺里给巫婆配音外还要给电视剧《柒个我》配音

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。