配音文案

《声临其境》热播，但影视配音的困境却依旧望不到头

2023-03-25 16:02:24

标签：

制片帮|悦音影视公司配音利器超过200款真人发音、AI智能发音、无损WAV格式
点击使用:制片帮|悦音

不见其人，先闻其声，一个纪录片的成功与否与旁白配音有莫大的关系。前两季舌尖的成功与李立宏“秀色可餐”的声音不无关系，网友们更是评价李立宏的声音是全中国最“下饭”的声音。可以说李立宏的声音与舌尖已经紧密的联系在了一起，根据心理学中的“锚定原理”，观众们很难改变对舌尖声音方面的固有印象。但是，此次舌尖3先导片放出来之后让很多观众大失所望，其中的配音不再是熟悉的李立宏的声音，食品君就多次感觉自己看了一个山寨预告片。好在，正片的配音依旧是熟悉的李立宏老师的声音，多多少少挽回了部分观众的心。但是不得不说，舌尖3还没开始就已经让观众有些失望了。而从这一点上，凉露广告用李立宏老师的原声拉近了观众与广告片的距离，声音让产品有了“舌尖”的感觉，一开始就定下了“舌尖”广告的调子，在“舌尖”中找不到的声音在广告里找到，让产品一下子深入人心，广告商竟是如此的煞费苦心。配音演员成了大众和媒体的“新贵”，可配音行业的春天尚待时日。据业内人士透露说，配音演员大都从学徒做起，有时一天一两百，有时则没有薪酬;一些人在入行很久后，只能为很小的角色配音，收入不抵开销，无奈在主业外多找一份“副业”。即使是姜广涛、季冠霖这类大咖，也曾有过连着一个月没什么活干、试图转行最后又辗转回到配音圈的经历。兴致而来，无奈而归，这是梦想步入影视圈的很多年轻人的现状。有人曾打过一个形象的比方:临到头，十颗心九颗梦碎。对于许多初入配音行业的人来说，压垮梦想的最后一根稻草往往来自生活的难以维济。据悉，刚入行的配音演员常常处于“无活可接”的状态，有时接一个小角色的费用，都用来应付来回的车马费。初入行的的“学徒”如此，对于一些有经验的配音演员来说，情况也并没一帆风顺。上世纪90年代后期，不少人离开译制厂等体制单位，独自向外求发展，但市场的需求并不旺盛。姜广涛曾为《贞观长歌》《大明天下》《宫锁连城》等知名影视剧配音，因许多影视剧小生得其“声援”，被网友称为“帅哥音”;但他在离开长春译制片厂后，也有一段相对低沉的经历:卖菜刀，卖优惠卡，后又北上闯荡，年考入北京电影学院配音系，再回到配音圈。行业里的两极悬殊也是令一些年轻人“心凉”的原因。名角一集电视剧上万，更多的则是一集两三百。以一个月一到两部戏计算，普通配音演员平均月收入在七八千到上万不等;给电影配音效率则相对高些，两三天配完后可以拿到数千。明星有时会客串配音，制片方出于“借”人气的需要，常给予他们一部戏十几万到几十万的预算。 “望着塔尖上的前辈，好像永远望不到头。”--一名配音新人发出这样的喟叹。《声临其境》令人看到影视配音的磁性与光环，但在聚光灯外，也有为三餐奔劳的“沉默的大多数”。需求强烈!十几个角色同一声音，观众“审美疲惫” 年后，配音市场慢慢升温，如今被大众熟知的名字也从那时开始浮出视线。但经常看影视剧的观众发现，霸屏荧屏的不仅经常是同一张面孔，也是同一款声音。有网友戏称，看了《三生三世十里桃花》，扑面而来的是一股甄址纭Ｃ娑灾湟粞菰币蝗朔质味嘟堑那榭觯恍┕壑谕嘎冻觥吧竺榔１埂薄对于摄制方而言，请配音演员参与角色的声音塑造，有时候是种“不得已而为之”的做法。首先是地域口音和演员声色的原因。合拍片、剧的增多，使得港台演员出演内地影视作品成为平常事，从港台腔转型普通话是对演员的直接挑战;另外，同一演员在不同作品中饰演的角色性格不一，当演员自身音色与角色有较大差异时，就需要配音演员的“声援”。其次则是受拍摄的客观条件所限。拍摄现场声音混杂，甚至多个剧组相邻而居，严重影响了收音效果。最后还是靠后期配音补救。最后一点便来自一些偶像小生、“数字小姐”的台词功底薄弱。语言的感情色彩不饱满，甚至有台词说不清楚的情况，这都造成配音演员的必要性。另外，一人分饰多角的现象也是“不能不”为之。虽然配音岗位亟待补充新鲜力量，但符合标准的人员又不够，“青黄不接”，有业内人士甚至声称，找一个合适的配音演员比好演员还要难一些。长期以来，影视配音的圈子比较狭小，内地与港台相加也不过几百人，而内地的地域性集聚明显，主要围绕北上广等城市;行业相对封闭，遵循的也多是老配音演员“师傅带徒弟”的模式。对于职业素养要求高的配音行业，无疑又抬高了门槛。有师傅带自然是新人梦寐以求的，但辗转多年后，还是有不少年轻人离开原来梦想的职业。工作强度大、回报时间久，年轻力量望而却步工作强度大、上升空间小，“白了少年头”后，赚的还是辛苦钱，一名年轻配音演员评价称。“挂着“演员”头衔，但没有“演员”的身价。” 虽然顶着“配音”的头衔，但他们的工作性质和演员并无二异。面对不同的角色，配音演员在工作前常需要深入体会角色的性格、身份等，抓住其声音的特点、情绪的表现。在诠释一个角色时，配音演员与影视演员就像角色的不同侧面，同样需要强烈的情感投入。这般投入，对配音演员意味着一天八到十小时、甚至更久的“棚居”，即便身体不适，有时也需要“负重上阵”。季冠霖曾坦言，为《甄执放湟羰绷嶙税敫龆嘣拢菘尴肥鼻楦杏昧停嵫燮沛丁
另外一点，许多年轻人在业内熬了多年后，发现仍只能为某个动画里的小角色配音，终日忙碌，锻炼机会却很少，从菜鸟到金字塔顶端耗时太久，放弃了更长时间的等待。面对这些情况，一些配音演员呼吁建立“行业协会”助于梳理乱象，更多的则寄希望于更多元的培养机制。从译制厂等体制单位出来后，一些老配音演员办起了专门的配音培训班，而互联网平台的兴起，也让民间热爱配音的人有了更多学习和表现的空间。随着国漫崛起，国际动漫节声优大赛等一些配音赛事逐渐涌现;有声书、广播剧、广告等形式也为配音演员提供了更多的成长空间。
“这一行，你如果只想成名发财，就不必来了。”一名年轻配音演员坦诚。当问及他坚持下来的理由时，他的回答是“我喜欢，真的喜欢”。而配音行业的未来想必也在这些真心热爱它的人身上。

上一篇：蜡笔小新配音加入《死亡搁浅》下一篇：家装饰建材宣传广告配音文稿

免费下载悦音手机端

悦音APP免费下载

AI智能工具无需专业技能也能高效创作

视频制作服务

宣传片
TVC广告
微电影
动画短片

拍片热线：400-8880960

实用工具

作品云-视频展示接单工具

作品云 · 为作品而生

创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手

备案号：粤ICP备19074638号

增值电信业务经营许可证：粤N2-20192034

广播电视节目制作经营许可证（粤）字第05348号

悦音-制片帮(深圳制片帮网络科技有限公司)视频制作平台旗下研发的AI智能配音工具，AI智能配音技术，更专业，贴近真人配音，AI模仿真人情感（怀旧、欢快、激情、伤心、抒情、惊讶等），支持多音字、停顿、整数、小数、数字等特色发音，快捷的单人、多人配音模式，海量的音色库，近千种免费音色，覆盖短视频、政企宣传、教育、动漫、有声读物、影视广告等数百行业场景。已获数百万自媒体创作人、企业用户、教育工作者赞誉。