赚钱
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音文案
日照一高校自办6语配音秀 好声音魔力释放
2023-03-25 16:02:49
标签：
配音秀并不稀奇，但你是否见过俄罗斯留学生给《小猪佩奇》配音？你是否听过日语版的《大话西游》？12月14日，山东外国语职业学院国际交流学院在图书馆报告厅上演了一场融汇中、西、英、韩、日、俄6国语言的配音大赛。
首先登台的是级中西合作班的同学，西班牙语版的《大耳朵图图》别具风情，学生们声情并茂、用心演绎。随后上演的《蜡笔小新》《大话西游》《灌篮高手》《爱丽丝梦游仙境》等充满异域风情，用声音的魅力再现经典、重温童年记忆。
《小猪佩奇・才艺日》是留学生初级班的11名俄罗斯学生带来的，表演最后还献唱一首《小星星》。虽然她们的中文并不地道的，但将小猪佩奇和她的小伙伴们憨态可掬的形象，表现得淋漓尽致。学生们还根据角色特点，亲手制作了头饰、手鼓和星星道具。
“为了这次比赛，她们精心准备了半个多月，我也帮她们一遍遍纠正发音、修改台词。”学校国际交流学院的吴老师表示，这些俄罗斯留学生来到学校才两三个月，不能苛求她们发音精准无误，但她们的学习热情和一丝不苟的态度，值得点赞。
“慈母手中线，游子身上衣。”学院留学中级班学生选择了一部中国风影视作品《游子吟》，日本、韩国和俄罗斯三国学生同台献艺，共同诠释母爱这个永恒的主题。
本次大赛以电影、动画为载体，中、西、英、韩、日、俄6国语言组合配音，展示了当代大学生的朝气和活力。来自国际交流学院的12支参赛队伍依次登台，给现场观众们带来了一场精彩的的视听盛宴。
据悉，本次大赛由韩国仁济大学赞助支持，韩国仁济大学国际交流处代表、曲阜师范大学翻译学院的领导和教授，国际交流学院领导、教学督导及老教授们出席此次活动并担任大赛评委。大赛拉近了师生距离，激发了学生们学习中外语的热情，锻炼了学生的语言能力和团队协作能力。
赛后，远道而来的李恩华处长充分肯定了同学们的努力，展现了大学生的青春活力。学院姜云臣教授、崔曦秀教授对学生们的表演给予肯定，鼓励学院寓教于乐、创新语言实践，促进高校交流合作。
注：山东外国语职业学院成立于年，是山东省内唯一一所外语类高等院校。自建校以来，学院一直秉承“脚踏实地，放眼世界”的校训，致力于与全球优质教育资源的对接，积极开展国际交流和国际教育。与来自全球10个国家和地区的近70所大学（均获得中国教育部认证）建立了姊妹学校关系，累计输送余名学生赴海外留学深造。
目前，国际交流学院有来自美国、俄罗斯、西班牙、法国、德国、埃及、日本、韩国、泰国等12个国家的外籍教师近30位左右，外国留学生近50人。
首先登台的是级中西合作班的同学，西班牙语版的《大耳朵图图》别具风情，学生们声情并茂、用心演绎。随后上演的《蜡笔小新》《大话西游》《灌篮高手》《爱丽丝梦游仙境》等充满异域风情，用声音的魅力再现经典、重温童年记忆。
《小猪佩奇・才艺日》是留学生初级班的11名俄罗斯学生带来的，表演最后还献唱一首《小星星》。虽然她们的中文并不地道的，但将小猪佩奇和她的小伙伴们憨态可掬的形象，表现得淋漓尽致。学生们还根据角色特点，亲手制作了头饰、手鼓和星星道具。
“为了这次比赛，她们精心准备了半个多月，我也帮她们一遍遍纠正发音、修改台词。”学校国际交流学院的吴老师表示，这些俄罗斯留学生来到学校才两三个月，不能苛求她们发音精准无误，但她们的学习热情和一丝不苟的态度，值得点赞。
“慈母手中线，游子身上衣。”学院留学中级班学生选择了一部中国风影视作品《游子吟》，日本、韩国和俄罗斯三国学生同台献艺，共同诠释母爱这个永恒的主题。
本次大赛以电影、动画为载体，中、西、英、韩、日、俄6国语言组合配音，展示了当代大学生的朝气和活力。来自国际交流学院的12支参赛队伍依次登台，给现场观众们带来了一场精彩的的视听盛宴。
据悉，本次大赛由韩国仁济大学赞助支持，韩国仁济大学国际交流处代表、曲阜师范大学翻译学院的领导和教授，国际交流学院领导、教学督导及老教授们出席此次活动并担任大赛评委。大赛拉近了师生距离，激发了学生们学习中外语的热情，锻炼了学生的语言能力和团队协作能力。
赛后，远道而来的李恩华处长充分肯定了同学们的努力，展现了大学生的青春活力。学院姜云臣教授、崔曦秀教授对学生们的表演给予肯定，鼓励学院寓教于乐、创新语言实践，促进高校交流合作。
注：山东外国语职业学院成立于年，是山东省内唯一一所外语类高等院校。自建校以来，学院一直秉承“脚踏实地，放眼世界”的校训，致力于与全球优质教育资源的对接，积极开展国际交流和国际教育。与来自全球10个国家和地区的近70所大学（均获得中国教育部认证）建立了姊妹学校关系，累计输送余名学生赴海外留学深造。
目前，国际交流学院有来自美国、俄罗斯、西班牙、法国、德国、埃及、日本、韩国、泰国等12个国家的外籍教师近30位左右，外国留学生近50人。
悦音： 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件配音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字配音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音配音服务。
制片帮|悦音 企业宣传、视频彩铃、客服语音等场景皆可用
点击使用:制片帮|悦音
相关文章
-
短视频达人热推的配音神器——悦音配音
声音是片子的灵魂，配音、旁白同样也是。
2024-09-29 14:05:53 -
哪种声音适合做影视解说？男女声都有
在影视解说领域，选择合适的配音声音对于提升观众的观看体验至关重要。不同的声音类型能够传达出不同的情感和氛围，进而增强影视作品的表现力。本文将探讨影视解说适合的声音类型，并推荐一款优秀的配音平台——悦音配音网站，同时简述配音过程。
2024-09-29 14:06:25 -
超给力的配音软件，解决你的配音烦恼
当我们制作视频时，我们不可避免地会遇到配音。如果你的原声不符合视频内容，请专业配音老师又太贵了。如果你没有创业资金，你应该如何配音视频？今天给大家推荐一款好用的配音工具，分分钟就能解决这个难题。
2024-09-27 16:09:32 -
自媒体怎么做音频？推荐俩款好使的工具
对于一些嗓音如同二哈拆家一样奔放的同学来说，AI配音其实是一个很不错的选择了，如果你是专业配音员，拥有天使吻过的嗓音，自然无须担心，但是普通人，不会自己配音，想要做有感情的电影解说配音、情感语录配音、励志语录配音、搞笑视频配音、教程解说配音等等，怎么办呢？
2024-11-23 15:58:46 -
纪录片配音用哪个工具？
在纪录片配音中，选择合适的工具至关重要，它直接影响到配音的质量和效率。以下是关于纪录片配音工具以及配音注意事项的详细推荐和说明：
2025-02-27 10:12:36 -
AI 配音指南：轻松掌握 3 个技巧，助力作品质量升级
旅行中，拍照留念是不可或缺的乐趣。但如何拍摄一个引人入胜的VLOG？如何为VLOG配上合适的旁白？以及如何掌握拍摄与旅行的节奏？别担心，现在就让我来指导大家怎么给视频配音，如何制作一部充满趣味的旅行VLOG吧~
2024-11-15 15:35:25
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手