赚钱
微信扫码在线沟通
与声音制片实时沟通您的需求
配音文案
上海大剧院莎翁市集收官 配音名家现身朗诵十四行诗
2023-03-25 16:05:20
标签：
制片帮|悦音 独有的AI智能配音技术，更智能、更专业、完美贴近真人配音。
点击使用:制片帮|悦音
10月21日，今年第四次莎士比亚主题的“剧院开放日”如约而至。尽管这个周末风雨不小，但依然有近千位观众来到上海大剧院，参加今年与莎翁市集的最后一次相聚。
在以“仲夏狂欢节”为名的夏季剧院开放日之后，上海大剧院的秋季剧院开放日选择了“情迷朱丽叶”的亲子主题，以22日“金秋诗会”由声音艺术家们朗诵莎士比亚的《十四行诗》和23日马林斯基剧院芭蕾舞团的舞剧《罗密欧和朱丽叶》公开彩排为主，同时安排了芭蕾人物表演、戏曲互动体验、小小芭蕾体验课、“最翁之译”英诗格律翻译等一系列艺术活动。
与前三季沙翁市集不同的是，为了纪念莎士比亚逝世四百周年，上海大剧院与上海翻译家协会联合在别克中剧场举行主题为“怀念”的第二十五届金秋诗会，过传忠、刘安古、郑毓芝、梁波罗、狄菲菲、刘家桢、张明煜等表演艺术家分别朗诵莎士比亚的《十四行诗》以及话剧《奥赛罗》经典台词片段，此外还朗诵莱蒙托夫、夏多布里昂、尼采、普鲁斯特等人的经典名作，让观众感受到诗歌与声音的魅力。
作为金秋诗会的演前讲座，翻译家黄福海、吴刚在别克展厅举行“最翁之译”英诗格律及其翻译讲座，两位翻译家就莎士比亚的《十四行诗》等诗歌作品进行介绍，谈英语诗的发展历史、英语诗的格律及围绕着《十四行诗》等经典作品的汉语翻译。
相关文章
-
悦音配音：影视解说界的秘密武器！
在影视解说领域，一个清晰、有感染力且贴合剧情的配音，无疑是提升观众观看体验的关键。无论是电影预告、电视剧解说，还是纪录片旁白，配音都扮演着至关重要的角色。然而，如何找到一款既能满足专业需求，又易于操作的配音工具，成为了许多影视解说创作者面临的难题。这时，一款名为“悦音配音”的配音神器悄然走红，成为了影视解说界的秘密武器。
2025-02-24 17:43:08 -
悦音配音：AI技术如何重新定义声音创作的未来？
在短视频席卷全球、自媒体内容爆炸式增长的今天，"声音"已成为创作者吸引用户的重要武器。据统计，2025年中国短视频用户规模突破10亿，其中超过80%的优质内容依赖专业配音。传统配音模式动辄上千元每分钟的成本和时间压力，让无数创作者陷入两难境地——直到悦音配音携AI技术强势登场，这场关于声音创作的革命才真正拉开序幕。
2025-05-08 10:00:01 -
AI配音之所以如此爆火？是因为..
AI配音爆火的原因主要有以下几点：
2024-09-29 15:16:29 -
给视频配英文可以使用什么AI配音软件？
在数字时代浪潮中，视频内容的创作与分享已然成为生活的一部分。从社交平台的短视频到专业的广告宣传片，优质的配音总能赋予视频独特魅力。今天，就让我们一起探索市面上五款备受赞誉的视频ai配音英文软件，看看它们如何助力我们轻松打造出专业水准的配音作品。
2024-11-23 15:50:22 -
广告配音的技巧
广告配音与其他的配音有点不同，既不像新闻播音，又不像影视配音，对于声像的塑造有很大的要求，声音本身是存在形象的，就如我们通过声音的形象可以辨别出发声者的职业等信息，并且还有可能感觉到发声人的思想、情感等心灵上的信息，声音作为一种不可替代的东西，通过广告配音人员的处理，可以给观众带来更大的想象空间。在广播媒体等方面，配音在承担着重要的角色，用声音传递着信息，同时配合着恰当的节奏和旋律来向观众传情达意
2022-01-24 11:38:33 -
如何多人配音?安利这几款神器
新手小白如何多人配音？这是一个有趣而又充满挑战的问题。对于那些初学者来说，多人配音可能听起来很困难，但是只要掌握了一些基本技巧，就可以轻松实现！接下来，让我们一起来探讨一下关于“新手小白如何多人配音”这个话题吧！
2024-11-15 15:48:52
免费下载悦音手机端
悦音APP免费下载
AI智能工具 无需专业技能也能高效创作
软件配音 | 真人配音 | 音分轨 | 犀牛视频下载 | 文案提取 丨 句易查 | 三联封面 | 图片转文字 | 视频提语音 | 音频转文字
视频制作服务
-
宣传片
-
TVC广告
-
微电影
-
动画短片
拍片热线：400-8880960
实用工具
作品云-视频展示接单工具
作品云 · 为作品而生
创作人最好作品展示工具商务洽
谈转化助手