一分钟的英语配音片段 电影中最感人的英语台词

随着世界的发展，我们的全球化变得更加的深入，在这种全球大趋势下，我们要加强与国外的交流就要学习好英语。很多人不知道该怎样学英语，其实学英语最好的方法就是让你对英语感兴趣，我们可以通过看一些英语短篇来提高自己对英语的兴趣，并从中学习到英语的相关词汇、语法等知识。今天小编就带你来了解一下一分钟的英语配音片段有哪些？我们看了这些片段之后就可以多加练习，提高英语水平以及我们该怎样找配音呢？如果你对英语感兴趣的话就一起来看一看吧。

一、一分钟的英语配音片段

《罗马假日》学英语第1期:招待公主

Paramount News brings you special coverage ofPrincess Ann‘s visit to London.

派拉蒙新闻为大家特别报导安公主访问伦敦的情况。

The first stop on her much publicised goodwill tourof European capitals.

这是其欧洲首都亲善访问的首站。

Thousands cheer a young member of one ofEurope's oldest ruling families.

民众欢迎这欧洲古国的年轻成员。

She gets a royal welcome.

她受到皇室的款待。

After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace.

完成三天活动和参观白金汉宫后。

Ann flew to Amsterdam,

安公主飞赴阿姆斯特丹，

where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner.

主持国际援助大楼的开幕典礼及一艘邮轮的启航仪式。

Then she went to Paris, attending many official functions,

然后前往巴黎出席多项官方活动

to cement trade relations between her country,

以加强她的祖国和西欧多国的

and the Western European nations.

贸易伙伴关系。

And so to Rome, the Eternal City

接着来到永恒之都罗马，

where the princess's visit was marked by a spectacular parade,

有场面壮观的巡游供公主观赏，

highlighted by the band of the crack bersaglieri regiment.

高潮是狙击兵团乐队的表演。

The smiling young princess showed no sign of the strain of the week's continuous publicappearances.

从公主的笑脸可知她经过一周的出访活动，仍无疲态。

At her country's embassy that evening,

当晚，在大使馆

a formal reception and ball in her honour

驻意大利大使为公主

was given by her country's ambassador to Italy.

特设盛宴和舞会招待贵宾。

二、电影中最感人的英语台词

1、我不知道该如何道别，我说不出话来。

I don't know how to say good-bye. I can't think of any words.

2、道别？为什么，我们才刚相识。

Good-bye? Why, we've only just met.

3、大人，我相信你不会再这么说，若我不清楚自己对国和家的责任，今晚我就不会回来，或该说永不会再回来。

Your Excellency, I trust you will not find it necessary to use that word again. Were I not completely aware of my duty to my family and my country, I would not have come back tonight, or, indeed, ever again.

4、人生总不如人愿的，是不是？

Life isn't always what one likes. Is it?

5、真实之口，传说若你说谎，把手放进去的话，它会咬断你的手。

The mouth of truth. The legend is that if you're given to lying and put your hand in there, it'll be bitten off.

6、我要走了，我会在那街角转身离开，你留在这里，开车离去，各走各的。

I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Just drive away and leave me, as I leave you.

三、英文配音要注意什么

1、读正语音

语音是指语言的声音.就是人说话的声音。语言首先是通过声音来帮助交流思想的工具。在英语学习中很好地掌握正确的发音，不但有利于从声音方面来表达思想，而且还可以提高朗读水平。读正语音就必须认真读好48个音素，记住48个音标符号，能根据音标正确拼读出单词的读音，这是学习英语很重要的基本功。也是朗读好课文的基础。重要的是从一开始就要努力说得一口纯正的语音。只有多听、多模仿、多朗读。即Practice makes perfect(多练出真功)。

2、读准语调

发音纯正，读准了单词，语调不对，不但听起来不舒服，英美人甚至难以听懂言者的意思;相反如果语调正确，个别单词读不准，听起来像英语调子，英美人还能从语调上猜出言者的意思，所以语调比发音更重要。语调是说话的腔调，就是一句话里语音高低轻蘑的配置。英语语调主要表现在句子重音和声调上。语调不同，表达意思也各异。例如：She is a baby doctor.如仅重渎babv这个词，意思是“她是儿科医生”;如果同时还重读doctor则表示“她是没有经验的医生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果读成降调则表示感谢;如果读成升调，则毫无感谢之意，有时甚至还表示反感。读准语调就是要读准句子的重音和声调：当然也应能抑扬顿挫地连读、弱读、失去爆破、同化等。在朗读时，认真模仿英语录音带提供的标准语调，坚持练习，使正确的语音语调牢同地同定下来，保证今后一开口就能渎得对、读得准。

好了以上就是悦音带你了解的关于一分钟的英语配音片段的全部内容，如果你感兴趣的话就赶快来自己试一试吧！相信你看了这么多内容，对于一分钟的英语配音片段也有了一定的了解，如果你想寻找一个专业的配音，可以来悦音我们这里有专业的配音是为你一对一服务，心动不如行动，快前来咨询吧！